马之谜与文化交融